Barrierefreiheitserklärung


Barrierefreiheitserklärung für www.rosengarten-am-park.de 


Das Hotel Rosengarten am Park ist bemüht, seine  Website im Einklang mit den Bestimmungen 

der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) sowie dem 

Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) barrierefrei zugänglich zu machen. 


Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website: 

www.rosengarten-am-park.de 


Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen 


Diese Website ist teilweise mit den Anforderungen der BITV 2.0 vereinbar. Einzelne Inhalte und 

Funktionen sind derzeit noch nicht vollständig barrierefrei. Wir arbeiten kontinuierlich daran, 

bestehende Hürden abzubauen und die digitale Zugänglichkeit zu verbessern. 


Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit 


Zur Verbesserung der digitalen Barrierefreiheit wurden auf www.rosengarten-am-park.de 

folgende Maßnahmen umgesetzt: 

Accessibility Widget (Consentmanager): Nutzer:innen können über ein integriertes Tool die 

Darstellung der Seite individuell anpassen. Dazu zählen unter anderem die Anpassung von 

Kontrasten sowie das Vergrößern von Texten und Elementen. 

Alt-Texte: Wo technisch möglich, wurden für Bilder und grafische Elemente Aussagekräftige 

Alternativtexte (Alt-Texte) im CMS hinterlegt, um die Nutzung mit Screenreadern zu unterstützen. 

Strukturierte Inhalte: Die Seitenstruktur ist semantisch korrekt aufgebaut, sodass 

Bildschirmleseprogramme die Inhalte logisch, inhaltlich sinnvoll und chronologisch 

wiedergeben können. 


Derzeit bekannte Barrieren 


Trotz der genannten Maßnahmen bestehen derzeit noch folgende Barrieren: 

Tastaturnavigation: Die vollständige Navigation der Website ausschließlich über die Pfeiltasten 

ist derzeit nicht möglich. Ursache hierfür sind technische Einschränkungen im verwendeten 

CMS. Diese Funktionalität liegt außerhalb unseres direkten Einflussbereichs; wir stehen jedoch 

in Kontakt mit dem Anbieter, um mittelfristig eine Lösung zu erreichen. 

PDF-Dokumente: Einige eingebundene PDF-Dateien sind nicht barrierefrei. Wir sind bemüht, 

diese sukzessive durch barrierefreie Alternativen zu ersetzen oder die Inhalte direkt auf der 

Website bereitzustellen. 


Drittanbieter-Inhalte 


Auf unserer Website sind Inhalte und Funktionen von Drittanbietern eingebunden, deren 

Barrierefreiheit wir nur bedingt beeinflussen können. Mit allen Anbietern stehen wir im 

Austausch zur Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben bis zum Inkrafttreten der EU-Richtlinie zur 

Barrierefreiheit am 28. Juni 2025: 

Booking Engine (DIRS21): Der Anbieter hat uns die vollständige Umsetzung der Barrierefreiheit 

bis zum genannten Stichtag zugesichert. 

Gutscheinsystem (sofortgutschein.de): Auch dieser Drittanbieter hat die fristgerechte 

Umsetzung zugesagt. 

Reservierungsplattform (OpenTable): Die Barrierefreiheit wird laut Rückmeldung des Anbieters 

ebenfalls bis zum Stichtag sichergestellt. 


Feedback und Kontakt 


Sollten Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen oder haben Sie Hinweise zur Verbesserung 

der digitalen Zugänglichkeit, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Bitte kontaktieren Sie uns: 

Hotel Rosengarten am Park 

Rosengartenstraße 60, 66482 Zweibrücken 

E-Mail: info@rosengarten-am-park.de 

Telefon: +49 (0) 6332 977-0 


Durchsetzungsverfahren 


Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung 

unserer Website benachteiligt sind, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach § 16 BGG 

wenden. 


Marktüberwachungsbehörde 


Die Kontaktdaten der zuständigen Marktüberwachungsbehörde sind derzeit noch nicht bekannt. 

Stand der Erklärung 


Diese Erklärung wurde am 16. Juni 2025 erstellt und zuletzt aktualisiert am 16. Juni 2025. 

Die Einschätzung der Barrierefreiheit basiert auf einer internen Selbstbewertung.